Ground-breaking study may lead to accelerated sales pipeline for Nanosonics Canaccord Genuity Stockbroker